|
Le Théâtre Lumière
fut fondé en 1989 par un groupe d’étudiants du Département
d’études anglophones de l’Université Lumière-Lyon2,
sous la direction de Francis Guinle. Il cessa ses activités en
2000, après dix ans d’existence et de spectacles donnés dans
divers théâtres, ainsi que dans plusieurs universités,
lycées et collèges. Les dix pièces mises en scène
par Francis Guinle furent données en anglais, tous les éléments
de ces spectacles étant élaborés par les membres de
la troupe.
La première pièce était un interlude moral du tout début du XVIe siècle, Youth, dont le succès força la troupe à le maintenir au répertoire pendant trois ans. La pièce fut jouées à Lyon (Le Trancanoir, l’Espace Poisson d’Or, l’Espace culturel de Lyon2) à Chassieu (Le Luminier), à La Verpillière (Les Maristes), à Grenoble dans le cadre du Festival Européen du théâtre universitaire (Espace 145), Montpellier, Toulouse, Aix-en-Provence, Le Chambon-sur-Lignon, Londres. Pour sa seconde production, le Théâtre Lumière présenta un mélodrame du début du XIXe siècle, A Tale of Mystery de Thomas Hollcroft ; vinrent ensuite The Beggar’s Opera de John Gay, Teechers de John Godber, A Pilgrim’s Progress, opéra rock mis en musique par Francis Guinle à partir de l’œuvre de John Bunyan, Twelfth Night de William Shakespeare, The Weird Sisters, inspiré de Macbeth de William Shakespeare, Galatea de John Lyly, dramaturge élisabéthain contemporain de Shakespeare, Doctor Faustus de Christopher Marlowe, et finalement Mankind, pièce morale anonyme de la fin du XVe siècle. Deux concerts furent donnés au titre du Théâtre Lumière : un concert de musique victorienne (parlour songs et extraits des opéras de Gilbert et Sullivan) avec quelques mélodies américaines du XIXe siècle ; un concert de mélodies françaises chantées par Francis Guinle accompagné au piano par Sarah Byrne et Wilhelm Latchoumia. Parmi les théâtres qui ont régulièrement accueilli le Théâtre Lumière, citons Les Ateliers (Lyon), la Villa Gillet (Lyon), Le Théâtre de l’Iris (Villeurbanne), Le Luminier (Chassieu). |
The Théâtre
Lumière was founded in 1989 by a group of students from the Department
of English Studies at the University Lumière-Lyon2. It was directed
by Francis Guinle. It ceased all activities in 2000 after ten years
of shows staged and produced in various theatres as well as in universities
and in secondary schools. The ten plays staged by Francis Guinle were
all given in English, and all the elements of the shows were devised by
the members of the troupe. The first play was a moral interlude from the beginning of the 16th century, Youth, whose success was such that it ran, off and on, for three years. The play was performed in Lyon (Le Trancanoir, l’Espace Poisson d’Or, l’Espace culturel de Lyon2), in Chassieu (Le Luminier), at La Verpillière ((Les Maristes), in Grenoble during the Europeen Festival of University Theatre (Espace 145), Montpellier, Toulouse, Aix-en-Provence, Le Chambon-sur-Lignon, London. For their second production, the Théâtre Lumière presented a 19th century melodrama, A Tale of Mystery, by Thomas Hollcroft; then followed John Gay’s The Beggar’s Opera, John Godber’s Teechers, A Pilgrim’s Progress, a rock-opera based on John Bunyan’s work and set to music by Francis Guinle, William Shakespeare’s Twelfth Night, The Weird Sisters, adapted from Shakespeare’s Macbeth, Galatea, a court comedy by John Lyly, an Elizabethan playwright and contemporary of Shakespeare, Christopher Marlowe’s Doctor Faustus, and finally Mankind, an anonymous moral play from the end of the 15th century. In addition to these plays, two concerts were given by the Theatre Lumière: a concert of Victorian songs (Parlour songs and a selection of arias and choruses from Gilbert and Sullivan’s operettas), as well as some 19th century American songs; a concert of French melodies sung by Francis Guinle accompanied at the piano by Sarah Byrne and Wilhelm Latchoumia. Among the regular venues which regularly housed the Theatre Lumière we can name Les Ateliers (Lyon), the Villa Gillet (Lyon), The Théâtre de l’Iris (Villeurbanne), Le Luminier (Chassieu). |
| Dans cette page vous
trouvrez des liens à diverses pages contenant des informations
sur les spectacles du Théâtre Lumière ainsi que
des photos. |
In this page you will find links to pages
containing information and photos of the plays produced by the Théâtre
Lumière |