The Weird
Sisters est un spectacle conçu par Francis Guinle à
partir du >Macbeth de William Shakespeare.L'idée était
de réduire la pièce à une heure de représentation,
avec une distribution réduite, et de relier les grands moments de
la pièce (joués en anglais) par un texte en français
dit par un récitant. Dans cette forme, la pièce pouvait être
jouée aussi bien dans de petits théâtre que dans des
salles polyvalentes de lycées et de collèges. |
The Weird
Sisters was conceived by Francis Guinle as a one-hour play based on
Shakespeare's Macbeth, with a limited cast. The idea was to
keep the key scenes of the play in English, and link them through
a narrative in French, spoken by a narrator. The play could then easily
be staged in small theatres as well as in secondary schools. |
Mis en scène, musique, costumes
et éclairages: Francis Guinle Macbeth : Aouatif Debouba Récitant : Mousse Garnier Sorcière / Lady Macbeth : Françoise Daguet-Morero Malcolm : Mousse Garnier Banquo : Sophie Surrel Florence Giraud : MacduffPhotos Villa Gillet Mars 1997 |
|
|
|