| En revenant de Newark en 1969, j'ai passé une audition pour entrer dans les choeurs de l'Opéra de Saint-Etienne. L'année précédente, l'Eden, qui accueillait la saison lyrique stéphanoise, avait brûlé, et la saison fut transférée à la toute nouvelle Maison de la Culture au jardin des Plantes. J'ai donc fait partie des choeurs de l'Opéra de 1969 à 1972. Voici quelques photos prises à cette époque-là. |
When I came back from Newark in 1969, I took an audition to join the Saint-Etienne Opera chorus. The previous year, the Eden Theatre where the opera season was housed, had burnt, and the season was transfirred to the new Cultural Centre in the Botanical Garden. I stayed with the Opera chorus from 1969 to 1972. Here are a few photographs taken during that period. |
 |
 Les Mousquetaries au couvent |
 |
 Babou - Francis - Anne-Marie - Bernard
|
Dialogues des Carmélites (Francis Poulenc)
au premier plan: Pierrette Thévenon (Mère Marie de l'Incarnation)
Louis Rialland (l'Aumônier)
Berthe Montmard (Madame Lidoine)
Au centre: Berthes Montmard (Madame Lidoine)
A sa droite: Pierrette Thévenon (Mère Maire de l'Incarnation)
Premier rang à droite: Liliane Berton (Soeur Constance)
Premier rang à gauche: Monique de Pondeau (Blanche de la Force)
au premier plan: Pierrette Thévenon (Mère Marie de l'Incarnation)
Louis Rialland (l'Aumônier)
Berthe Montmard (Madame Lidoine)
Au centre: Berthes Montmard (Madame Lidoine)
A sa droite: Pierrette Thévenon (Mère Maire de l'Incarnation)
Premier rang à droite: Liliane Berton (Soeur Constance)
Premier rang à gauche: Monique de Pondeau (Blanche de la Force)
Scène finale